Translator Notes

There is not much happening in Elsword right now (mostly events), so I'll be putting the very few things updated in September as a whole. They weren't worth making separate notices for. Some of the event content might be KR only.

Events

• During the event, some villages are switched into night mode.

• Stay logged in to obtain the Coexistence costume / title.

• Stay logged in for a free Moon Rabbit costume.

• Use a special registration code to obtain STAYC promotional avatar and standby motion.

• NPC Ariel sells various consumable items.

• Complete a minigame to receive a voucher exchangeable for rewards.

• Coexistence buff for staying inside the Coexistence Rest Area for at least 1 minute

  Event Period	Buff effect
  September 14, 2023 ~ October 15, 2023	Physical / Magical Attack +5% (Dungeon) EXP +50% Adaptation +3%

• During the event, tickets for entrance to certain dungeons are not consumed.

• Extra harvest from Guild farm during the period.

• Raid Weekly Quests for the event

  Quest	Reward
  Crimson Cradle of Flames 1x (any difficulty)	[Cobo] Crimson Trace Reset Ticket 3x
  Altar of Invocation 1x (any difficulty)	[Cobo] Soul Trace Reset Ticket 3x
  Birth of Origin 1x (any difficulty)	Abyss Aura Purifier 3x

• Wardrobe Tickets are being given away via mats obtained by clearing daily / weekly / one-off quests, the list of sets can be found [here]

• Find the Hedgehog released as the Betty Shop event

• EXP / Drop Rate Burning Event

  Period	Subject	Target
  September 30, 2023 ~ October 1, 2023	ERP 1~200: 5x EXP ERP 201~300: 3x EXP ERP 301+: 2x EXP	Level 99, All Characters with El Resonance level 1 or higher
  October 2, 2023	2x Drop Rate	All Characters
  October 3, 2023	2x Giant Boss Drop Rate	Level 99 Characters

Cash Shop Update

New Ice Burner - Bloody Nightmare

Coexistence Costume

Avatar - Noble Academy

Special Chuseok 2023 Celebration Package

• Able to purchase a special discounted Blessed Chlorite Ore (10%) package twice a week, up to 8 times.

• Available 4 times a week.

Fixes / Improvements

Character

• Adrestia: when using Unbroken Belief, the buff will be applied even at high Action Speed.

• Nisha Labyrinth: when unsummoning instantly after summoning at high Action Speed, fixed the 'Memory of the Forest' stage not growing.

• Dius Aer: Fixed [Enhanced] Riveret Crest MP usage effect not applying to [Mod] Riveret Crest.

• Diangelion:

  • Fixed Garden of Haures not interacting with the Combination system upon hitting properly before the stage curtain is broken.

  • Fixed too short freeze frames when using Execution.

• Catastrophe: Fixed Summon Darkness and [Mod] Summon Darkness not interacting with the Combination system upon hitting properly before the stage curtain is broken.

• Demersio: Fixed Blanket Authority short Damage Received buff applying a higher value than specified on the tooltip.

  • Before) Damage Received Decrease: 95% (Tooltip: 70%)

  • After) Damage Received Decrease: 70% (Tooltip: 70%)

Dungeon / PvP / Field

• Fixed not being able to advance to the next stage immediately during Torta Arena.

• After clearing the 2nd phase of Crimson Tower of Howling Flames [Story/Normal], the issue where monster icons remain on the minimap will be fixed.

• After clearing the 2nd phase of Crimson Tower of Howling Flames [Story/Normal/Challenge], using skill time stop effect will now properly allow entry into the 3rd phase.

• In Challenge Mode - Crimson Tower of Howling Flames (Crimson Soul), the issue where regenerated terrain was transparently exposed in specific situations will be fixed.

• In Nightmare's Nest [Story], when defeating the boss monster, the HP UI at the top of the screen will now be displayed in gray.

• In the 2nd phase of Birth of Origin, the issue where the target for "Spatial Connection" was not evenly assigned will be fixed.

• In the boss stage of Golden Palace Medovine when Medovine switches between body and projection patterns, the issue where the positions of party members' Medovine were displayed differently in specific situations will be fixed.

• In the artifact room of Golden Palace Medovine, the issue where, under specific circumstances, stepping on two platforms simultaneously prevented movement onto the platforms will be fixed.

• In Hunter's Hideout, the issue where the character could not move at specific locations will be fixed.

• In the 1st phase of The Great Steel Wall, the issue where the lever object could not be struck with certain commands will be fixed.

• In the 3rd phase of The Great Steel Wall, under specific circumstances, some party members not moving to the 'Type-L Lampery GT' NPC location after evading the pattern will be fixed.

• In the 1st phase of The Great Steel Wall, the issue where the turrets do not become overloaded under specific circumstances will be fixed.

• In the 2nd phase of The Great Steel Wall in the Monaterra region, the issue where the overload debuff behaves abnormally will be fixed.

  • The 'Overload' debuff will be changed to a buff.

• The description of the 'Madness' debuff in the 2nd phase of The Great Steel Wall will be modified.

Other

• Fixed the name of the Elrianode Shoes effect 'When attacking with Command attacks, reduce defense by n% (10 stacks)'.

  • Before) All Resistance Decreased

  • After) Physical / Magical Defense Decreased

• The random mission 'Deal n% damage to boss monster' no longer appears in Depths of Temple of Time due to the boss being a power source device.

• Fixed Monaterra Titles not being sorted in the UI.

• Fixed socket options displaying abnormally for certain customizations.

• Fixed El Essence not being additionally consumed when using the Synergy effect 'One Who Yearns'.